Psalms 99:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ära Herren, vår Gud, fall ner inför hans heliga berg. Helig är Herren, vår Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ära HERREN, vår Gud! Be till honom på hans heliga berg! Helig är HERREN, vår Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Upphöj Jahve vår Gud, tillbe vid hans heliga berg, för Jahve vår Gud är helig!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Upphöj HERREN vår Gud, tillbe vid hans heliga berg! Ja, helig är HERREN vår Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Upphöjen HERREN, vår Gud, och tillbedjen inför hans heliga berg. Ty helig är HERREN, vår Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Upphöj Herren, vår Gud,tillbed vid hans heliga berg!Ty helig är Herren, vår Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Upphöjer Herran vår Gud, och tillbedjer på hans helga berg; tv Herren vår Gud är helig.