Revelation 1:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Hans huvud och hår var vitt som vit ull, som snö, och hans ögon var som eldslågor.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Hans huvud och hår var vitt som snövit ull, och hans ögon var som eldslågor.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Hans huvud och hår var vitt som snövit ull, och hans ögon flammade som eldslågor.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hans huvud och hår var vita som ull, vitt som snö. Hans ögon var likt flammande eld.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hans huvud och hår var vitt som vit ull, som snö, och hans ögon var som eldslågor.
Swedish (Svenska 1917)
Hans huvud och hår var vitt såsom vit ull, såsom snö, och hans ögon voro såsom eldslågor.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och hans huvud och hår var vitt som ull, så vitt som snö, och hans ögon var som eldslågor.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hans huvud och hår var vitt som vit ull, som snö, och hans ögon var som eldslågor.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men hans hufvud och hans hår var hvitt, som en hvit ull, och såsom snö; och hans ögon voro såsom en eldslåge.