Revelation 10:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och ängeln som jag hade sett stå på havet och på jorden lyfte sin högra hand mot himlen

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ängeln, som jag såg stå på havet och på jorden, lyfte sedan sin högra hand mot himlen

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ängeln, som jag såg stå på havet och på jorden, lyfte sedan sin högra hand mot himlen

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och ängeln som jag hade sett stå på havet och på land lyfte sin högra hand mot himlen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och ängeln som jag såg stå på havet och på jorden lyfte sin högra hand mot himlen

Swedish (Svenska 1917)

Och ängeln, som jag såg stå på havet och på jorden, lyfte sin högra hand upp mot himmelen

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och ängeln, som jag såg stå på havet och på jorden, lyfte sin hand upp mot himlen

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och ängeln som jag hade sett stå på havet och på jorden lyfte sin högra hand mot himlen

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Ängelen, som jag såg stå på hafvet och på jordene, hof sina hand upp till himmelen,