Revelation 12:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hon är havande, och hon ropar i barnsnöd och födslovånda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hon var gravid och ropade i sin vånda när födslovärkarna kom.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Hon var gravid och skulle just föda, och hon ropade när värkarna kom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon var med barn och skrek av värk och födslosmärta.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hon var havande och ropade i barnsnöd och födslovärkar.

Swedish (Svenska 1917)

Hon var havande och ropade i barnsnöd och födslovånda.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

och hon är havande. Hon ropar i födslosmärta och barnsnöd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hon är havande och ropar i barnsnöd och födslovånda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hon var hafvandes, ropade, och pintes med barn, och hade stort qval till att föda.