Revelation 12:3 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och ett annat tecken syntes på himlen, och se, en stor eldröd drake, med sju huvuden och tio horn och med sju kronor på sina huvuden.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ett annat tecken syntes i himlen: en stor röd drake som hade sju huvuden och tio horn och sju kronor på sina huvuden.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Då såg jag en annan symbolisk händelse i himlen: en stor röd drake dök upp som hade sju huvuden och tio horn och sju kronor på sina huvuden.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och ett annat tecken visade sig i himlen: se, en stor eldröd drake med sju huvuden och tio horn och med sju diadem på sina huvuden.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och ett annat tecken visade sig i himlen, och se: en stor eldröd drake med sju huvuden och tio horn och sju kronor på sina huvuden.
Swedish (Svenska 1917)
Ännu ett annat tecken visade sig i himmelen: där syntes en stor röd drake, som hade sju huvuden och tio horn, och på sina huvuden sju kronor.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och ett annat tecken visade sig i himlen, och se, en stor röd drake som hade sju huvuden och tio horn, och på sina huvuden sju kronor.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ett annat tecken visade sig också i himlen, och se, en stor eldröd drake med sju huvuden och tio horn och med sju kronor på sina huvuden.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och så syntes ett annat tecken i himmelen, och si, en stor röd drake, som hade sju hufvud och tio horn, och på hans hufvud sju kronor.