Revelation 12:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

men han övermannades och det fanns inte mer någon plats för dem i himlen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men draken förlorade slaget, och han och hans änglar tvingades ut ur himlen.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Och draken förlorade slaget, och han och hans änglar tvingades ut ur himlen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men draken var inte stark nog och ingen plats fanns längre för dem i himlen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

men han var inte stark nog, och det fanns inte längre någon plats för dem i himlen.

Swedish (Svenska 1917)

men de förmådde intet mot dem, och i himmelen fanns nu icke mer någon plats för dem.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men de vann inte och deras plats fanns inte mer i himlen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

men han var inte stark nog, och det fanns inte längre någon plats för dem i himlen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de vunno intet; och deras rum vardt icke mer funnet i himmelen.