Revelation 14:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Här behövs uthållighet hos de heliga, hos dem som bevarar Guds bud och tron på Jesus.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Här behövs uthållighet hos de heliga, hos dem som håller fast vid Guds bud och tron på Jesus.”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Här behövs uthållighet hos dem som tillhör Gud, hos dem som håller fast vid Guds befallningar och tron på Jesus."

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Här behövs uthållighet av de heliga, dem som håller fast vid Guds bud och tron på Jesus.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Här visar sig de heligas uthållighet: de håller fast vid Guds bud och tron på Jesus."

Swedish (Svenska 1917)

Här gäller det för de heliga att hava ståndaktighet, för dem som hålla Guds bud och bevara tron på Jesus.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Här är de heligas uthållighet. Här är de som håller Guds bud och Jesu tro.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I detta visar sig de heligas uthållighet: de håller fast vid Guds bud och tron på Jesus."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Här är de heligas tålamod; här äro de som hålla Guds bud och Jesu tro.