Revelation 18:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I den staden fanns blodet från profeter och heliga och alla dem som har slaktats på jorden.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I den staden rann blodet från profeterna och från de heliga och alla som slaktats på jorden.”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

På dina gator rann blodet från profeterna som framfört ditt budskap och från dem som tillhör Gud, ja, du såg till att människor mördades över hela världen."

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och i henne fanns blod av profeter och heliga och av alla som slaktats på jorden.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och i staden fanns blod av profeter och heliga och alla som slaktats på jorden."

Swedish (Svenska 1917)

och i vilken man såg profeters och heliga mäns blod, ja, alla de människors blod, som hade blivit slaktade på jorden.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och i henne fanns blodet från profeter och heliga och från alla dem som blivit slaktade på jorden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I den staden fanns blod av profeter och heliga och av alla som hade blivit slaktade på jorden."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och i honom vardt funnen Propheternas och helgonens blod, och allas deras som dräpne äro på jordene.