Revelation 19:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt oss vara glada och jubla och ge honom vår hyllning. Ty tiden har kommit för Lammets bröllop, och hans brud har gjort sig redo.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt oss vara glada och jubla och ge honom äran, för det är dags för Lammets bröllopsfest, och hans brud har gjort sig klar.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Låt oss vara glada och jubla och ge honom äran, för det är dags för Lammets bröllopsfest, och hans brud har gjort sig klar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt oss glädjas och jubla och ge honom äran, för Lammets bröllop har kommit och hans brud har gjort sig redo.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt oss glädjas och jubla och ge honom äran, för Lammets bröllop har kommit och hans brud har gjort sig redo.

Swedish (Svenska 1917)

Låtom oss glädjas och fröjda oss och giva honom äran; ty tiden är inne för Lammets bröllop, och dess brud har gjort sig redo.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Låt oss glädjas och fröjdas och ge honom äran. För Lammets bröllop har kommit och hans hustru har gjort sig redo.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt oss vara glada och jubla och ge honom äran.Ty Lammets bröllop har kommit, och hans brud har gjort sig redo.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt oss glädjas och fröjdas, och gifva honom äro; ty Lambsens bröllop är kommet, och dess hustru hafver sig tillredt.