Revelation 2:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vänd om! Annars kommer jag snart till dig och strider mot dem med min muns svärd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vänd om! Annars ska jag snart komma till dig och strida mot dem med min muns svärd.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Vänd om! Annars ska jag komma till er helt plötsligt och strida mot anhängarna av dessa läror, med det svärd som kommer ut från min mun.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vänd därför om. Annars kommer jag snart till dig och strider mot dem med svärdet från min mun.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vänd därför om! Annars kommer jag snart till dig och strider mot dem med min muns svärd.

Swedish (Svenska 1917)

Gör då bättring; varom icke, så skall jag snart komma över dig och skall strida mot dem med min muns svärd.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Vänd om! Annars ska jag snart komma till dig och strida mot dem med min muns svärd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Omvänd dig därför! Annars kommer jag snart över dig och strider mot dem med min muns svärd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Bättra dig; annars skall jag dig snarliga komma, och skall strida med dem, med mins muns svärd.