Revelation 2:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

samma makt som jag har fått av min fader. Och jag skall ge honom morgonstjärnan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

liksom jag har fått den makten av min Fader, och jag ska ge honom morgonstjärnan.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Han ska få samma makt som jag har fått av min Far i himlen, och jag ska ge honom morgonstjärnan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Samma makt har jag tilldelats av min Fader. Och jag ska ge honom morgonstjärnan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

liksom jag har fått den makten av min Far. Och jag ska ge honom morgonstjärnan.

Swedish (Svenska 1917)

såsom ock jag har fått den makten av min Fader; och jag skall giva honom morgonstjärnan.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

såsom också jag har tagit emot av min Fader. Och jag ska ge honom morgonstjärnan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

såsom jag har fått den makten av min Fader. Och jag skall ge honom morgonstjärnan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Såsom jag ock fått hafver af minom Fader, och vill gifva honom morgonstjernona.