Revelation 20:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och när de tusen åren har gått skall Satan släppas lös ur sitt fängelse.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När de tusen åren är över ska Satan släppas lös ur sitt fängelse.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

När de 1 000 åren är över ska Satan släppas lös ur sitt fängelse.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och när de tusen åren har gått ska Satan friges från sitt fängelse.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och när de tusen åren har nått sitt slut ska Satan släppas ut ur sitt fängelse.

Swedish (Svenska 1917)

Men när de tusen åren hava gått till ända, skall Satan komma lös ur sitt fängelse.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och när de tusen åren har gått, ska Satan släppas lös ur sitt fängelse,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och när de tusen åren har nått sitt slut skall Satan släppas ut ur sitt fängelse.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då tusende år fullkomnad äro, varder Satanas lös utu sitt fängelse.