Revelation 21:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den hade en stor och hög mur och tolv portar, och vid portarna tolv änglar, och namn var skrivna där, namnen på Israels tolv stammar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den hade en stor och hög mur med tolv portar, som vaktades av tolv änglar. Och namnen på Israels tolv stammar stod skrivna på portarna.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Den hade en stor och hög mur med tolv portar, som vaktades av tolv änglar. Och namnen på Israels tolv stammar stod skrivna på portarna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Staden hade en stor och hög mur med tolv portar och vid portarna tolv änglar. På portarna var inskrivna namnen på Israels söners tolv stammar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Staden hade en stor och hög mur med tolv portar, och vid portarna fanns tolv änglar. Där var också namn inskrivna: namnen på Israels barns tolv stammar.

Swedish (Svenska 1917)

Den hade en stor och hög mur med tolv portar, och vid portarna stodo tolv änglar, och över portarna voro skrivna namn: namnen på Israels barns tolv stammar.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och den hade en stor och hög mur med tolv portar, och vid portarna tolv änglar och namn inskrivna, vilka är namnen på Israels söners tolv stammar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Staden hade en stor och hög mur med tolv portar och över portarna tolv änglar och namn inskrivna: namnen på Israels barns tolv stammar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han hade en stor och hög mur, den der tolf portar hade, och i portarna tolf Änglar, och inskrifna namn, hvilka äro de tolf Israels söners slägters namn.