Revelation 21:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och han som talade till mig hade en måttstock av guld för att mäta staden och dess portar och dess mur.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han som talade till mig höll en måttstock av guld i sin hand för att mäta staden och dess portar och dess mur.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ängeln som talade till mig höll en måttstock av guld i sin hand för att mäta staden och dess portar och dess mur.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ängeln som talade till mig hade en måttstock av guld för att mäta staden och dess portar och dess mur.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han som talade till mig hade en mätstång av guld för att mäta staden och dess portar och dess mur.

Swedish (Svenska 1917)

Och han som talade till mig hade en gyllene mätstång för att därmed mäta staden och dess portar och dess mur.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han som talade med mig hade ett vassrör av guld, för att mäta staden och dess portar och dess mur.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han som talade till mig hade en mätstång av guld för att mäta staden och dess portar och dess mur.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och den som talade med mig, hade ena gyldene rö, der han med mäta skulle staden, och hans portar, och hans mur.