Revelation 21:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Muren var byggd av jaspis och staden var av rent guld, som var som rent glas.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Muren var byggd av jaspis. Staden var av rent guld, som liknade rent glas.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Muren var byggd av ädelsten, av jaspis. Och staden var av rent guld, som liknade genomskinligt glas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Muren var byggd av jaspis. Staden var av rent guld, likt rent glas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Muren var byggd av jaspis, och staden var av rent guld som liknade rent glas.

Swedish (Svenska 1917)

Och stadsmuren var byggd av jaspis, men staden själv var av rent guld, likt rent glas.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och dess mur var byggd av jaspis, och staden var av rent guld, likt rent glas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Muren var byggd av jaspis, och staden bestod av rent guld som liknade rent glas.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hans murs byggning var af jaspis; men sjelfve staden af klart guld, lik vid rent glas.