Revelation 21:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som segrar skall vinna allt detta, och jag skall vara hans Gud och han skall vara min son.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som segrar ska få ärva allt detta, och jag ska vara hans Gud och han ska vara min son.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Den som segrar över det onda ska få allt detta som gåva, och jag ska vara hans Gud och han ska vara min son.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som segrar ska få detta i arv. Och jag ska vara hans Gud och han ska vara min son.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som segrar ska få detta i arv, och jag ska vara hans Gud, och han ska vara min son.

Swedish (Svenska 1917)

Den som vinner seger, han skall få detta till arvedel, och jag skall vara hans Gud, och han skall vara min son.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Den som segrar ska ärva allt detta, och jag ska vara hans Gud, och han ska vara min son.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som segrar skall få detta i arv, och jag skall vara hans Gud, och han skall vara min son.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som vinner, han skall allt detta få äga; och jag skall vara honom hans Gud, och han skall vara min son.