Revelation 22:1 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och han visade mig en flod med livets vatten, klar som kristall, som rann från Guds och Lammets tron.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han visade mig sedan en flod med livets vatten, klar som kristall, och den flöt fram från Guds och Lammets tron,
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Han visade mig sedan en flod med livets vatten, glittrande som kristall, och den kom från Guds och Lammets tron och
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och ängeln visade mig en flod med livets vatten, kristallklar. Den flyter från Guds och Lammets tron
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och han visade mig en flod med livets vatten, klar som kristall, som går ut från Guds och Lammets tron.
Swedish (Svenska 1917)
Och han visade mig en ström med vatten, klar som kristall. Den gick ut från Guds och Lammets tron
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och han visade mig en ren flod med livets vatten, klar som kristall. Den går ut från Guds och Lammets tron.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och han visade mig en flod med livets vatten, klar som kristall. Den går ut från Guds och Lammets tron.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och han viste mig ena klara älf, med lefvande vatten, klar som christall, den gick ifrå Guds stol och Lambsens.