Revelation 6:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och sade till bergen och klipporna: »Fall över oss och göm oss för honom som sitter på tronen och för Lammets vrede.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och de sa till bergen och klipporna: ”Fall över oss och göm oss för honom som sitter på tronen och för Lammets vrede.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

och de ropade till bergen och klipporna: "Fall över oss och göm oss för honom som sitter på tronen och för Lammets vrede.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De sa till bergen och klipporna: ˮFall över oss och göm oss för hans ansikte som sitter på tronen och för Lammets vrede.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och de sade till bergen och klipporna: "Fall över oss och göm oss för honom som sitter på tronen och för Lammets vrede!

Swedish (Svenska 1917)

Och de sade till bergen och klipporna: »Fallen över oss och döljen oss för dens ansikte, som sitter på tronen, och för Lammets vrede.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

och sa till bergen och klipporna: Fall över oss och göm oss för hans ansikte som sitter på tronen och för Lammets vrede.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och de sade till bergen och klipporna: "Fall över oss och göm oss för hans ansikte som sitter på tronen och för Lammets vrede.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och sade till berg och klippor: Faller öfver oss, och skyler oss för hans ansigte, som sitter på stolen, och för Lambsens vrede;