Revelation 7:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Alla änglarna stod kring tronen och kring de äldste och de fyra varelserna. Och de föll ner på sina ansikten inför tronen och tillbad Gud
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Alla änglarna stod runt tronen och runt de himmelska ledarna och de fyra levande varelserna, och de föll ner på sina ansikten inför tronen och tillbad Gud
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Alla änglarna stod runt tronen och runt de 24 himmelska ledarna och de fyra levande varelserna, och de föll ner på sina ansikten inför tronen och tillbad Gud
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Alla änglarna stod runt tronen och runt de äldste och de fyra väsendena. De föll ner på sina ansikten inför tronen och tillbad Gud
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och alla änglarna stod runt tronen och de äldste och de fyra varelserna, och de föll ner på sina ansikten inför tronen och tillbad Gud
Swedish (Svenska 1917)
Och alla änglar, som stodo runt omkring tronen och omkring de äldste och de fyra väsendena, föllo ned på sina ansikten inför tronen och tillbådo Gud
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och alla änglarna stod runt omkring tronen och de äldste och de fyra varelserna, och de föll ner på sina ansikten inför tronen och tillbad Gud,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och alla änglar stod runt omkring tronen och kring de äldste och de fyra väsendena, och de föll ner på sina ansikten inför tronen och tillbad Gud
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och alle Änglar stodo kringom stolen, och om de äldsta, och om de fyra djuren, och föllo på sin ansigte framför stolen, och tillbådo Gud;