Revelation 8:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och röken från rökelsen steg ur ängelns hand upp inför Gud tillsammans med de heligas böner.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och röken från rökelsen, tillsammans med de heligas böner, steg upp inför Gud från ängelns hand.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och rökelsen tillsammans med de heligas böner steg från ängelns hand upp inför Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och röken från rökelsen steg från ängelns hand tillsammans med de heligas böner upp inför Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Och ur ängelns hand steg röken av rökelsen med de heligas böner upp inför Gud.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och röken från rökelsen med de heligas böner steg från ängelns hand upp inför Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och röken från rökelsen tillsammans med de heligas böner steg från ängelns hand upp inför Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och rökverksens rök, af helgonens böner, gick upp af Ängelens hand för Gud.