Revelation 9:16 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Antalet man i deras ryttarhär var tjugo tusen gånger tio tusen; jag hörde deras antal.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De ledde en armé med 200 miljoner ryttare; jag fick höra hur många de var.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
De ledde en armé med 200 miljoner ryttare; jag fick reda på hur många de var.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Antalet i dessa ryttarhärar var tvåhundra miljoner. Jag hörde deras antal.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Antalet ryttare i dessa ryttarhärar var tjugo tusen gånger tio tusen. Jag hörde deras antal.
Swedish (Svenska 1917)
Och antalet ryttare i de ridande skarorna var två gånger tio tusen gånger tio tusen; jag fick höra att de voro så många.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och antalet män i dessa ryttarhärar var två hundra miljoner, och jag hörde deras antal.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Antalet män i dessa ryttarhärar var tjugo tusen gånger tio tusen. Jag hörde deras antal.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och talet på det resigtyget var mång sinom tusende tusend, och jag hörde deras tal.