Romans 1:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

som Gud har utlovat genom sina profeter i de heliga skrifterna,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

som han utlovade genom sina profeter i de heliga Skrifterna,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

sprida det glada budskap som han för länge sedan lovade oss genom sina profeter i den heliga Skriften.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

som Gud i förväg utlovat genom sina profeter i de heliga Skrifterna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

som han har utlovat genom sina profeter i de heliga Skrifterna.

Swedish (Svenska 1917)

vilket Gud redan förut genom sina profeter hade i heliga skrifter utlovat,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

vilket han förut har utlovat genom sina profeter i de heliga Skrifterna,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

som Gud har utlovat genom sina profeter i de heliga Skrifterna,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvilket han tillförene utlofvat hafver, genom sina Propheter i den Helga Skrift,