Romans 1:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

tanklösa, trolösa, kärlekslösa, hjärtlösa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

tanklösa, trolösa, kärlekslösa och utan medlidande.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

och de tänker aldrig på andra, utan bryter ständigt sina löften, eftersom de saknar både kärlek och medlidande.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

oförståndiga, opålitliga, kärlekslösa, hjärtlösa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

vettlösa, trolösa, kärlekslösa och hjärtlösa.

Swedish (Svenska 1917)

oförståndiga, trolösa, utan kärlek till sina egna, utan barmhärtighet mot andra.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

oförståndiga, trolösa, kärlekslösa, oförsonliga, obarmhärtiga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

är oförståndiga och trolösa, kärlekslösa och hjärtlösa.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Oförnuftige, ordlöse, okärlige, trolöse, obarmhertige;