Romans 11:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Gud tar inte tillbaka sina gåvor och sin kallelse.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Gud ångrar inte sina gåvor och sin kallelse.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Om Gud ger oss något gott, eller inbjuder oss att tillhöra honom, så ångrar han sig inte och tar det tillbaka.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För Guds gåvor och kallelse är oåterkalleliga.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
för Gud ångrar inte sina gåvor och sin kallelse.
Swedish (Svenska 1917)
Ty sina nådegåvor och sin kallelse kan Gud icke ångra.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För sina gåvor och sin kallelse kan Gud inte ångra.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty sina gåvor och sin kallelse kan Gud inte ångra.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty Guds gåfvor och kallelse äro sådana, att han kan dem icke ångra.