Romans 11:33 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vilket djup av rikedom, vishet och kunskap hos Gud! Aldrig kan någon utforska hans beslut eller spåra hans vägar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vilket djup av rikedom, vishet och kunskap hos Gud! Vem kan någonsin förstå hans beslut och hans planer?
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Vilken fantastisk Gud vi har! Han vet allt, kan allt och äger allt! Vem kan någonsin förstå hans beslut och hans planer?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Hur outgrundliga är inte hans domar och hur ofattbara hans vägar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
O vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Hur outgrundliga är inte hans domar, hur ofattbara hans vägar!
Swedish (Svenska 1917)
O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar!
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Hur outgrundliga är inte hans domar, och hur outrannsakliga hans vägar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
O vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud!Hur outgrundliga är inte hans domar och hur outrannsakligahans vägar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
O! hvilken djuphet af den rikedom, som är både i Guds visdom och kunskap; huru obegripelige äro hans domar, och oransakelige hans vägar.