Romans 15:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Godta därför varandra, så som Kristus har godtagit er till Guds ära.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Acceptera därför varandra på samma sätt som Kristus har accepterat er, för då blir Gud ärad.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Acceptera därför varandra på samma sätt som Kristus har accepterat er, för då blir Gud ärad.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Acceptera därför varandra, så som Kristus har accepterat er till Guds ära.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ta därför emot varandra, så som Kristus har tagit emot er till Guds ära.

Swedish (Svenska 1917)

Därför må den ene av eder vänligt upptaga den andre, såsom Kristus, Gud till ära, har upptagit eder.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Ta därför emot varandra, såsom också Kristus har tagit emot oss till Guds ära.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ta därför emot varandra, så som Kristus har tagit emot er till Guds ära.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre upptager hvar den andra, såsom ock Christus hafver upptagit oss till Guds äro.