Romans 16:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Fridens Gud skall snart låta Satan krossas under era fötter. Nåd från vår herre Jesus Kristus åt er alla.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Fridens Gud ska snart krossa Satan under era fötter. Nåd från vår Herre Jesus Kristus åt er alla.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Jag ber att Gud, han som ger frid, snart ska låta er besegra Satan, och att vår Herre Jesus Kristus godhet och kärlek ska följa er alla.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Fredens Gud ska snart krossa Satan under era fötter. Nåd från vår Herre Jesus till er alla.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Fridens Gud ska snart krossa Satan under era fötter. Vår Herre Jesu Kristi nåd vare med er.

Swedish (Svenska 1917)

Och fridens Gud skall snart låta Satan bliva krossad under edra fötter. Vår Herres, Jesu Kristi, nåd vare med eder.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men fridens Gud ska snart krossa sönder Satan under era fötter. Vår Herre Jesu Kristi nåd vare med er. Amen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Fridens Gud skall snart krossa Satan under era fötter. Vår Herre Jesu Kristi nåd vare med er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men fridsens Gud förträde Satanam under edra fötter snarliga. Vårs Herras Jesu Christi nåd vare med eder. Amen.