Romans 3:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla har syndat och gått miste om härligheten från Gud,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla har ju syndat och gått miste om härligheten från Gud.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Alla har ju syndat och förlorat gemenskapen med Gud, han som kan rädda oss.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

eftersom alla har syndat och saknar härligheten från Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla har syndat och saknar härligheten från Gud,

Swedish (Svenska 1917)

Alla hava ju syndat och äro i saknad av härligheten från Gud;

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För alla har syndat och saknar härligheten från Gud,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla har syndat och saknar härligheten från Gud,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Allesamman äro de syndare, och hafva intet berömma sig af för Gudi;