Romans 4:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty vad säger skriften? Abraham trodde på Gud och därför räknades han som rättfärdig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vad står det i Skriften? Jo, att ”Abraham trodde Gud, och därför räknades han som rättfärdig”.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Vad står det i Skriften? Jo, att 'Abraham trodde på Gud, och därför räknades han som skuldfri inför honom'.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För vad säger Skriften? Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För vad säger Skriften? Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.

Swedish (Svenska 1917)

Ty vad säger skriften? »Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För vad säger Skriften? Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty vad säger Skriften? Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men hvad säger Skriften? Abraham trodde Gudi, och det vardt honom räknadt till rättfärdighet.