Romans 5:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men Gud bevisar sin kärlek till oss genom att Kristus dog för oss medan vi ännu var syndare.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Gud bevisade hur mycket han älskade oss genom att Kristus dog för oss medan vi fortfarande var syndare.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men Gud bevisade hur mycket han älskade oss, genom att Kristus dog för oss, medan vi fortfarande var syndare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Gud visar sin kärlek till oss så här: Kristus dog i vårt ställe medan vi ännu var syndare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Gud bevisar sin kärlek till oss genom att Kristus dog för oss medan vi ännu var syndare.

Swedish (Svenska 1917)

men Gud bevisar sin kärlek till oss däri att Kristus dog för oss, medan vi ännu voro syndare.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men Gud bevisar sin kärlek till oss genom att Kristus dog för oss, medan vi ännu var syndare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Gud bevisar sin kärlek till oss genom att Kristus dog i vårt ställe, medan vi ännu var syndare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre beprisar Gud sin kärlek till oss att Christus är död för oss, när vi ännu vore syndare.