Romans 6:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vad innebär nu detta? Skall vi stanna kvar i synden för att nåden skall bli större?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vad innebär då detta? Ska vi fortsätta att synda, så att nåden kan öka?

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Vad innebär då detta? Ska vi fortsätta att synda, så att Gud kan visa sin godhet och förlåta oss gång på gång?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vad följer av detta? Ska vi bli kvar i synden för att nåden ska bli större?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vad ska vi då säga? Ska vi bli kvar i synden så att nåden blir större?

Swedish (Svenska 1917)

Vad skola vi då säga? Skola vi förbliva i synden, för att nåden skall bliva så mycket större?

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Vad ska vi då säga? Ska vi fortsätta i synden, för att nåden ska överflöda?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vad skall vi nu säga? Skall vi fortsätta att synda för att nåden skall bli större?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvad vilje vi Då säga? Skole vi blifva i syndene, på det nåden skall öfverflöda?