Romans 8:31 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vad innebär nu detta? Om Gud är för oss, vem kan då vara mot oss?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vad drar vi då för slutsats av detta? Jo, att om Gud är på vår sida, vem kan då vara emot oss?
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Vad drar vi då för slutsats av detta? Jo, att om Gud är på vår sida, spelar det ingen roll vem som är emot oss!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vad ska vi nu säga om detta? Är Gud för oss, vem kan då vara emot oss?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vad ska vi nu säga om detta? Om Gud är för oss, vem kan då vara emot oss?
Swedish (Svenska 1917)
Vad skola vi nu säga härom? Är Gud för oss, vem kan då vara emot oss?
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Vad ska vi nu säga om detta? Om Gud är för oss, vem kan då vara emot oss?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vad skall vi nu säga om detta? Är Gud för oss, vem kan då vara emot oss?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hvad vilje vi nu säga härtill? Är Gud för oss, ho kan vara emot oss?