Romans 9:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Det är också skrivet: Jag älskade Jakob men hatade Esau.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Så är det också skrivet: ”Jag älskade Jakob men hatade Esau.”
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Som det står skrivet: Jag älskade Jakob, och jag hatade Esau.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Det står ju skrivet: Jakob älskade jag, men Esau hatade jag.
Swedish (Svenska 1917)
Så är ock skrivet: »Jakob älskade jag, men Esau hatade jag.»
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Det står ju skrivet: Jakob älskade jag, men Esau hatade jag.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Det står ju skrivet: Jakob älskade jag, men Esau hatade jag.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Såsom skrifvet är: Jacob älskade jag men Esau hatade jag.