Romans 9:14 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vad innebär nu detta? Kan Gud göra orätt? Naturligtvis inte.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men vad innebär då detta? Är Gud orättvis? Nej, naturligtvis inte!
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men vad innebär då detta? Är Gud orättvis? Nej, naturligtvis inte!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vad ska vi då säga? Att Gud är orättfärdig? Verkligen inte.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vad ska vi då säga? Finns det orättfärdighet hos Gud? Verkligen inte!
Swedish (Svenska 1917)
Vad skola vi då säga? Kan väl orättfärdighet finnas hos Gud? Bort det!
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Vad ska vi då säga? Inte finns väl orättfärdighet hos Gud? Nej, inte alls!
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vad skall vi då säga? Att Gud är orättfärdig? Naturligtvis inte!
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hvad vilje vi då säga? Är Gud orättfärdig? Bort det.