Romans 9:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så förbarmar han sig över vem han vill och förhärdar vem han vill.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud förbarmar sig alltså över vem han vill, och han gör hjärtat hårt hos vem han vill.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Gud är alltså god mot vem han vill, och han gör hjärtat hårt på vem han vill.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alltså är Gud nådig mot vem han vill och förhärdar vem han vill.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alltså är han barmhärtig mot vem han vill och förhärdar vem han vill.

Swedish (Svenska 1917)

Alltså är han barmhärtig mot vem han vill, och vem han vill förhärdar han.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Alltså är han barmhärtig mot vem han vill, och vem han vill förhärdar han.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alltså är han barmhärtig mot vem han vill och vem han vill förhärdar han.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så förbarmar han nu sig öfver hvem han vill, och hvem han vill, förhärdar han.