Ruth 4:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Noomi tog pojken i sin famn, och det blev hon som vårdade honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Noomi tog hand om barnet

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så tog Noomi barnet i sin famn och blev den som vårdade honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Noomi tog barnet och lade det i sin famn och blev den som skötte det.

Swedish (Svenska 1917)

Och Noomi tog barnet och lade det i sin famn och blev dess sköterska.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Noomi tog barnet och lade det i sin famn och blev den som skötte det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Naemi tog barnet, och lade det i sitt sköt, och vardt dess amma.