Song of Solomon 1:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

cedrarna är bjälkar i vårt hus, cypresserna vårt tak.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vi har cedrar som bjälkar i vår boning och cypresser som tak.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Cedrar är bjälkar i våra hus, cypresser vår takpanel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Cedrar är bjälkar i vårt hus, cypresser vår väggpanel.

Swedish (Svenska 1917)

Bjälkarna i vår boning äro cedrar, och cypresser vår väggpanel.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bjälkarna i vår boning är cedraroch cypresser vår väggpanel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vår hus bjelkar äro cedreträ; våre sparrar äro cypress.