Song of Solomon 2:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag är en vildros på Sharons slätt, en lilja i dalen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag är en Sharons ros, en lilja i dalen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag är en ros i Sharon, en lilja i dalen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag är en ros i Saron, en lilja i dalen.

Swedish (Svenska 1917)

»Jag är ett ringa blomster i Saron, en lilja i dalen.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag är en ros i Saron,en lilja i dalen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag är ett blomster i Saron, och en lilja i dalenom.