Song of Solomon 2:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han för mig till vinhuset under sin kärleks fana.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han för mig in i vinsalen, med sin kärlek som en fana över mig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han har fört mig in i vinsalen, med kärleken som baner över mig.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han har fört mig in i vinsalen, kärleken är hans baner över mig.
Swedish (Svenska 1917)
I vinsalen har han fört mig in, och kärleken är hans baner över mig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
I vinsalen har han fört mig in,kärleken är hans baner över mig.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han hafver mig in uti vinkällaren, och kärleken är hans baner öfver mig.