Song of Solomon 3:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sin bärstol lät kung Salomo bygga av trä från Libanon,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kung Salomo har låtit tillverka en bärstol åt sig av trä från Libanon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kung Salomo har gjort sin bärstol av trä från Libanon,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sin bärstol har kung Salomo gjort av trä från Libanon,

Swedish (Svenska 1917)

En praktbår är det som konung Salomo har låtit göra åt sig av virke från Libanon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

En bärstol har kung Salomogjort åt sig,av virke från Libanon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Konung Salomo lät göra sig ett sängerum af Libanons trä;