Song of Solomon 6:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vänd dig, vänd dig, flicka från Shulem, vänd dig, vänd dig, så att vi ser dig! Varför vill ni se på flickan från Shulem, där hon dansar mellan leden?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vänd om, vänd om, du flicka från Shulem! Kom tillbaka, så att vi får se dig! Varför vill ni se på flickan från Shulem där hon dansar bland leden?