Titus 2:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ty Guds nåd har blivit synlig som en räddning för alla människor.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Guds nåd har uppenbarats till räddning för alla människor.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Gud har visat oss sin kärlek och förlåtelse, och genom hans förlåtelse kan alla människor bli räddade.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För Guds nåd har uppenbarats med frälsning till alla människor.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Guds nåd har uppenbarats till frälsning för alla människor.
Swedish (Svenska 1917)
Ty Guds nåd har uppenbarats till frälsning för alla människor;
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För Guds nåd som ger frälsning har uppenbarats för alla människor.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty Guds nåd har uppenbarats till frälsning för alla människor.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty Guds nåd, helsosam allom menniskom, är uppenbarad;