Titus 2:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och fostra de unga kvinnorna till att älska man och barn,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De ska lära de yngre kvinnorna att älska sin man och sina barn,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

De ska lära de yngre kvinnorna att älska sin man och sina barn,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

uppmana de unga kvinnorna att älska man och barn,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

så att de fostrar de unga kvinnorna till att älska man och barn,

Swedish (Svenska 1917)

Förmana de yngre kvinnorna att älska sina män och sina barn,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

så att de förmanar de unga kvinnorna att älska sina män och ha sina barn kära,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

så att de förmanar de unga kvinnorna att älska man och barn,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att de unga qvinnor lära tukt af dem; älska sina män, hafva sin barn kär;