Zechariah 1:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

På tjugofjärde dagen i elfte månaden, dvs. månaden shevat, av Dareios andra regeringsår kom Herrens ord till profeten Sakarja, son till Berekja, son till Iddo:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den tjugofjärde dagen i elfte månaden, i månaden shevat, av Dareios andra regeringsår, kom HERRENS ord till profeten Sakarja, son till Berekja och sonson till Iddo:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På tjugofjärde dagen i elfte månaden, det är månaden shebat, i Dareios andra regeringsår, kom Herrens ord till profeten Sakarja, son till Berekja, son till Iddo:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På tjugofjärde dagen i elfte månaden, som är månaden Shebat, i Darejaveshs andra regeringsår, kom HERRENS ord till profeten Sakarja, son till Berekja, son till Iddo. Han sade:

Swedish (Svenska 1917)

På tjugufjärde dagen i elfte månaden, det är månaden Sebat, i Darejeves' andra regeringsår, kom HERRENS ord till Sakarja, son till Berekja, son till Iddo, profeten; han sade:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

På tjugofjärde dagen i elfte månaden, som är månaden Sebat, i Darejaves andra regeringsår, kom Herrens ord till profeten Sakarja, son till Berekja, son till Iddo. Han sade:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På fjerde och tjugonde dagen i ellofte månadenom, som är den månaden Sebat, uti andro årena (Konungs) Darios, skedde detta Herrans ord till ZacharIa, Berechia son, Iddo sons, den Propheten, och sade: