Zechariah 11:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så tog jag min stav Ynnest och bröt av den för att upplösa det förbund som jag slutit med alla folk.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan tog jag min stav Nåd och bröt av den, för att upplösa det förbund jag hade slutit med alla folk.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så tog jag min stav Ljuvlig och bröt av den för att upplösa förbundet som jag slutit med alla folk.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så tog jag min stav Nåd och bröt sönder den för att upplösa förbundet som jag hade slutit med alla folk.

Swedish (Svenska 1917)

Så tog jag min stav Ljuvlig ro och bröt sönder den, till att upplösa det förbund som jag hade slutit med alla folk.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så tog jag min stav Nåd och bröt sönder den för att upplösa det förbund som jag hade slutit med alla folk.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och jag tog min staf Lust, och bröt honom sönder, på det jag skulle rygga mitt förbund, som jag med all folk gjort hade.