Zechariah 14:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Se, en Herrens dag kommer! Då skall man plundra dig och fördela bytet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Se, HERRENS dag kommer! Då ska man plundra dig och fördela bytet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna, det kommer en dag för Herren! Då ska krigsbytet delas bland er.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, HERRENS dag kommer! Då ska man dela bytet bland er,

Swedish (Svenska 1917)

Se, en dag skall komma, en HERRENS dag, då man i dig skall utskifta byte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, Herrens dag kommer!Då skall man dela bytetbland er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så Herrans dag kommer, att du skall varda ett rof och byte.