Zechariah 14:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den dagen skall det inte längre finnas någon kyla eller frost.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den dagen ska det inte finnas något ljus, himlaljusen ska förmörkas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den dagen ska sakna ljus, himlaljusen ska förmörkas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det ska ske på den dagen att ljuset är borta, himlens ljus ska förmörkas.

Swedish (Svenska 1917)

Och det skall ske på den dagen att ljuset skall bliva borta, ty himlaljusen skola förmörkas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det skall ske på den dagenatt ljuset blir borta, himlens ljus skall förmörkas.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På den tiden skall intet ljus vara, utan köld och frost.