Zechariah 14:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och Herren skall vara konung över hela jorden. Den dagen skall Herren vara en och hans namn ett enda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN ska vara kung över hela jorden. På den dagen ska HERREN vara en och hans namn det enda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då ska Jahve vara kung över hela jorden. Den dagen ska Jahve vara en, och hans namn ett.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN ska vara kung över hela jorden. På den dagen ska HERREN vara en och hans namn ett.

Swedish (Svenska 1917)

Och HERREN skall då vara konung över hela jorden; ja, på den tiden skall HERREN vara en, och hans namn ett.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren skall vara konungöver hela jorden.På den dagen skall det ske:Herren är enoch hans namn är ett.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Herren skall vara en Konung öfver all land; på den tiden skall Herren vara en, och hans Namn ett.