Zechariah 2:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag lyfte blicken och fick se en man med ett mätsnöre i handen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När jag lyfte blicken fick jag se en man som hade ett mätsnöre i handen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag lyfte blicken och såg en man med ett mätsnöre i handen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och jag lyfte min blick och fick se en man med ett mätsnöre i handen.

Swedish (Svenska 1917)

Sedan lyfte jag upp mina ögon och fick då se en man som hade ett mätsnöre i sin hand.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och jag lyfte upp ögonen och såg, och se, där var en man med ett mätsnöre i handen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och jag hof min ögon upp, och si, en man hade ett mätesnöre i handene.