Zechariah 4:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag frågade honom: »Vad betyder de båda olivträden till höger och till vänster om lampstället?«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då frågade jag honom: ”Vad är de två olivträden till höger och till vänster om lampstället?”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag frågade ängeln: ”Vad betyder dessa två olivträd till höger och vänster om ljusstaken?”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag frågade honom: ”Vad betyder dessa två olivträd till höger och till vänster om ljusstaken?”

Swedish (Svenska 1917)

Och jag frågade och sade till honom: »Vad betyda dessa två olivträd, det på högra och det på vänstra sidan om ljusstaken?»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag frågade honom: "Vad betyder dessa två olivträd till höger och till vänster om ljusstaken?"

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och jag svarade, och sade till honom: Hvad äro dessa tu oljoträn, på högra och venstra sidone vid ljusastakan?